Webinaire - Être jeune et circuler en Méditerranée : Obstacles, droits et actions – Webinar - To be young and to circulate in the Mediterranean: Obstacles, rights and actions- جلسة أونلاين - الشباب والتنقّل في منطقة المتوسّط: عوائق، حقوق وفاعِليّة
La circulation des jeunes en Méditerranée devient de plus en plus compliquée. Des obstacles à la libre circulation, des difficultés d’intégration aux migrants, mais aussi des actions et des initiatives de jeunes qui ont décidé de faire face à cette problématique. Rejoignez-nous au cinquième webinaire de notre cycle et venez partager vos expériences et opinions, ce mardi 31 janvier à 17h (heure de Paris, attention au décalage d’horaire !).
Une interprétation simultanée en trois langues sera assurée.
NB : la participation au cycle de webinaires vous donnera la possibilité d’adhérer au réseau Jeunesses Med.
Inscrivez-vous sur ce lien : https://forms.gle/oo7wSbh7Z9yQh33b8
-
The circulation of youth in the Mediterranean area is becoming more and more complicated. Obstacles to free mobility, integration difficulties of migrants, but also many actions and initiatives of youth who have decided to face this problematic issue. Join us in the fifth webinar of our cycle and come share your experiences and opinions, this Tuesday January 31st at 5PM (Paris time, beware of timing differences!).
A live simultaneous interpretation to three languages will be available.
NB: the participation in the webinar series will give you the possibility to join the Med Youth network.
You can sign up on this link: https://forms.gle/oo7wSbh7Z9yQh33b8
-
إنّ تنقّل الشباب والشابّات في منطقة المتوسّط يصبح أكثر تعقيدًا يومًا بعد يوم. حواجز تعيق التنقّل الحرّ، مصاعب تواجه انخراط المهاجرين، ولكن أيضًا فاعِليّة ومبادرات من جهة شباب وشابّات قرّروا أن يواجهوا هذه الإشكاليّة. انضمّوا إلينا في الجلسة الخامسة أونلاين من سلسلتنا وشاركونا خبراتكم/كنّ وآرائكم/كنّ يوم الثلاثاء المقبل الواقع فيه ٣١ كانون الثاني – يناير،عند الخامسة من بعد الظهر في توقيت باريس (انتبهوا إلى اختلاف التوقيت!).
إنّ ترجمة فوريّة إلى ثلاث لغات ستكون متوفّرة.
ملاحظة: المشاركة في هذه السلسلة من الجلسات أونلاين ستعطيكم فرصة الانضمام إلى شبكة شباب المتوسّط.
يمكنكم التسجيل عبر هذا الرابط: https://forms.gle/oo7wSbh7Z9yQh33b8
