Être jeune artiste engagé.e a ses particularités, notamment dans les contextes des différents pays du pourtour méditerranéen, où il n’est pas toujours simple de pratiquer et de diffuser son art spécialement quand il porte un message.
Venez raconter votre expérience en tant qu’artiste en Méditerranée, ou venez écouter les expériences de ces jeunes créateurs et créatrices de la région, le mardi 30 janvier 2024, à 17h (heure de Paris, attention au décalage d’horaire !).
Une interprétation simultanée en trois langues sera assurée.
NB : la participation au cycle de webinaires vous donnera la possibilité d’adhérer au réseau Jeunesses Med.
Inscrivez-vous sur ce lien : https://bit.ly/48ZgvmY
-
Being a young committed artist has its particularities, especially in the contexts of the different countries of the Mediterranean region, where it is not always simple to practice and share art that holds a message.
Comme share your experience as an artist in the Mediterranean, or come listen to the experience of these young creators of the region, on Tuesday January 30 at 5pm (Paris time, beware of timing differences!).
A live simultaneous interpretation into three languages will be available.
NB: the participation in the webinar series will give you the possibility to join the Med Youth network.
You can sign up on this link: https://bit.ly/48ZgvmY
-
للفنّانين/ات اليافعين/ات الملتزمين/ات مميّزاتهم/نّ، لا سيّما في سياقات بلدان المتوسّط المختلفة، حيث لا يسهل دومًا ممارسة الفنّ ومشاركة الأعمال التي تحمل رسائل بصورة خاصّة.
ندعوكم/نّ إذًا إلى مشاركة خبرتكم/نّ كفنّانين/ات في منطقة المتوسّط، أو إلى الاستماع إلى خبرات هؤلاء المبتكرين/ات الشباب في المنطقة، يوم الثلاثاء الواقع فيه ٣٠ كانون الثاني/يناير عند الخامسة من بعد الظهر في توقيت باريس (انتبهوا إلى اختلاف التوقيت!).
إنّ ترجمة فوريّة إلى ثلاث لغات ستكون متوفّرة.
ملاحظة: المشاركة في هذه السلسلة من الجلسات أونلاين ستعطيكم فرصة
الانضمام إلى شبكة شباب المتوسّط.
يمكنكم التسجيل عبر هذا الرابط: https://bit.ly/48ZgvmY
.
#jeunessesmed #REF #jeunes #mediterrannée #europe #شباب_المتوسط #MedYouth #webinar #online #mediterranean #cycle2023
